Tradução de secateurs do inglês para o português


Tradução da palavra '

secateurs

': tesouras de podar
Transcrição: [ˈsekətɝːz]   US     UK 

Exemplos

Descrição da ferramenta ou tipo


 

pair of secateurs

— par de tesouras de podar
 

garden secateurs

— tesouras de podar de jardim; tesoura de podar de jardim
 

bypass secateurs

— tesouras de podar de lâmina passante
 

anvil secateurs

— tesouras de podar de bigorna; tesouras de podar com bigorna
 

ratchet secateurs

— tesouras de podar com catraca; tesouras de podar de catraca
 

battery-powered secateurs

— tesouras de podar a bateria; tesouras de podar movidas a bateria

Ações ou uso da ferramenta


 

prune with secateurs

— podar com tesoura de podar; aparar com tesoura de podar
 

trim with secateurs

— podar com tesoura de podar; aparar com tesoura de podar
 

cut stems with secateurs

— cortar caules com tesoura de podar; cortar hastes com tesoura de podar
 

deadhead with secateurs

— remover flores murchas com tesoura de podar; desbastar com tesoura de podar
 

harvest herbs with secateurs

— colher ervas com tesoura de podar; cortar ervas aromáticas com tesoura de podar

Compra, manutenção ou conserto


 

buy secateurs

— comprar tesouras de podar; adquirir tesoura de podar
 

sharpen secateurs

— afiar tesouras de podar; amolar as lâminas da tesoura de podar
 

clean secateurs

— limpar tesoura de podar; limpar tesouras de podar
 

oil secateurs

— lubrificar tesouras de podar; olear a articulação da tesoura de podar
 

replace secateur blades

— substituir as lâminas da tesoura de podar; trocar as lâminas da tesoura de podar

Armazenamento ou segurança


 

store secateurs safely

— guardar tesouras de podar em local seguro; guardar a tesoura de podar na bainha
 

lock secateurs

— travar as lâminas da tesoura de podar; bloquear a tesoura de podar
 

wear gloves when using secateurs

— usar luvas ao usar tesouras de podar; usar luvas ao trabalhar com tesouras de podar
 

use a sheath for secateurs

— usar uma bainha para tesouras de podar; colocar a bainha na tesoura de podar