Tradução de secretary-general do inglês para o português


Tradução da palavra '

secretary-general

': secretário geral
Transcrição: [ˌsekrəteri ˈdʒenrəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. secretário geral m pl

Exemplos

Cargo, função


 

secretary-general

— secretário-geral
 

secretary-general of the United Nations

— secretário-geral das Nações Unidas; secretário-geral da ONU
 

secretary-general of the North Atlantic Treaty Organization

— secretário-geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte; secretário-geral da OTAN
 

secretary-general of the Commonwealth

— secretário-geral da Comunidade das Nações

Nomeação, eleição, mandato


 

election of the secretary-general

— eleição do secretário-geral; escolha do secretário-geral
 

appointment of the secretary-general

— nomeação do secretário-geral
 

term of the secretary-general

— mandato do secretário-geral
 

secretary-general-designate

— secretário-geral designado; secretário-geral aguardando assumir o cargo

Status, funções temporárias


 

acting secretary-general

— secretário-geral interino
 

interim secretary-general

— secretário-geral temporário; secretário-geral interino temporário
 

incoming secretary-general

— futuro secretário-geral; secretário-geral recém-designado
 

outgoing secretary-general

— secretário-geral que deixa o cargo; secretário-geral em fim de mandato
 

former secretary-general

— ex-secretário-geral

Gabinete, relatórios, declarações


 

office of the secretary-general

— gabinete do secretário-geral; escritório do secretário-geral
 

secretary-general's statement

— declaração do secretário-geral; discurso do secretário-geral
 

secretary-general's report

— relatório do secretário-geral

Encontros, pronunciamentos, comunicação


 

meeting with the secretary-general

— reunião com o secretário-geral
 

address by the secretary-general

— pronunciamento do secretário-geral; discurso do secretário-geral
 

telephone call from the secretary-general

— ligação telefônica do secretário-geral


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)