Tradução de sediment do inglês para o português


Tradução da palavra '

sediment

': sedimento, depósito, resíduos
Transcrição: [ˈsedɪmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sedimento m
  2. depósito m
  3. resíduos m pl

Exemplos

Depósitos geológicos ou hidrológicos


 

river sediment

— sedimento fluvial
 

marine sediment

— sedimento marinho
 

lake sediment

— sedimento lacustre
 

coastal sediment

— sedimento costeiro
 

bed sediment

— sedimento de fundo
 

sediment layer

— camada de sedimento
 

sediment core

— testemunho de sedimento
 

sediment deposit

— depósito de sedimento

Processos químicos, laboratoriais ou de filtração


 

sediment sample

— amostra de sedimento
 

sediment analysis

— análise de sedimento
 

precipitated sediment

— sedimento precipitado
 

settled sediment

— sedimento sedimentado
 

sediment concentration

— concentração de sedimento
 

sediment cake

— torta de sedimento
 

sediment trap

— armadilha de sedimento
 

sediment sample preparation

— preparação de amostra de sedimento

Terminologia ambiental ou de engenharia


 

sediment control

— controle de sedimentos
 

sediment management

— gestão de sedimentos
 

sediment removal

— remoção de sedimento
 

sediment remediation

— remediação de sedimento
 

sediment transport

— transporte de sedimento
 

sediment retention

— retenção de sedimento

Descrição da composição ou textura


 

organic-rich sediment

— sedimento rico em matéria orgânica
 

fine-grained sediment

— sedimento de granulação fina
 

coarse-grained sediment

— sedimento de granulação grossa
 

clayey sediment

— sedimento argiloso
 

silty sediment

— sedimento siltoso
 

carbonate sediment

— sedimento carbonático

Sentidos figurados ou metafóricos


 

cultural sediment

— sedimento cultural
 

social sediment

— sedimento social
 

political sediment

— sedimento político
 

memory sediment

— sedimento da memória
 

experience sediment

— sedimento da experiência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)