Tradução de seemingly do inglês para o português


Tradução da palavra '

seemingly

': aparentemente, segundo as aparências
Transcrição: [ˈsiːmɪŋlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. aparentemente
  2. segundo as aparências

Exemplos

Exteriormente, pela aparência


 

seemingly harmless

— aparentemente inofensivo
 

seemingly normal

— aparentemente normal
 

seemingly intact

— aparentemente intacto
 

seemingly abandoned

— aparentemente abandonado
 

seemingly effortless

— aparentemente sem esforço

Supostamente, provavelmente, ao que tudo indica


 

seemingly impossible

— aparentemente impossível
 

seemingly successful

— aparentemente bem-sucedido
 

seemingly unlikely

— aparentemente improvável
 

seemingly obvious

— aparentemente óbvio
 

seemingly unrelated

— aparentemente sem relação

De repente, inesperadamente


 

seemingly out of nowhere

— como se viesse do nada
 

seemingly overnight

— aparentemente da noite para o dia
 

seemingly without warning

— aparentemente sem aviso
 

seemingly from nowhere

— como se viesse de lugar nenhum

À primeira vista, num olhar superficial


 

seemingly simple

— aparentemente simples
 

seemingly straightforward

— aparentemente direto
 

seemingly complex

— aparentemente complexo
 

seemingly contradictory

— aparentemente contraditório

Ironia, sentido oculto


 

seemingly innocent remark

— comentário aparentemente inocente
 

seemingly sincere apology

— desculpa aparentemente sincera
 

seemingly minor issue

— problema aparentemente pequeno
 

seemingly random pattern

— padrão aparentemente aleatório


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)