Tradução de self-assured do inglês para o português


Tradução da palavra '

self-assured

': seguro de si
Transcrição: [ˌsɛlfəˈʃʊəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. seguro de si

Exemplos

Confiança em si, comportamento


 

self-assured manner

— maneira segura de si
 

self-assured demeanor

— postura segura de si
 

self-assured posture

— postura segura de si
 

self-assured stride

— passada segura de si
 

self-assured attitude

— atitude segura de si; confiança em si
 

self-assured bearing

— postura segura de si; aparência confiante

Confiança na fala, na comunicação


 

self-assured tone

— tom seguro de si
 

self-assured voice

— voz segura de si
 

self-assured reply

— resposta segura de si; resposta com confiança
 

self-assured explanation

— explicação segura de si
 

self-assured negotiation

— negociação segura de si; condução confiante da negociação

Confiança no trabalho, na liderança ou na apresentação


 

self-assured leadership

— liderança segura de si; liderança plena de confiança
 

self-assured presentation

— apresentação segura de si; apresentação com confiança
 

self-assured performance

— atuação segura de si; desempenho confiante
 

self-assured decision

— decisão segura de si

Aparência, expressão facial ou gestos


 

self-assured smile

— sorriso seguro de si; sorriso pleno de confiança
 

self-assured look

— olhar seguro de si
 

self-assured expression

— expressão facial segura de si
 

self-assured gesture

— gesto seguro de si

Nos relacionamentos, nas qualidades pessoais


 

self-assured partner

— parceiro seguro de si; parceiro confiante em si
 

self-assured friend

— amigo seguro de si
 

self-assured individual

— pessoa segura de si; indivíduo confiante em si
 

self-assured presence

— presença segura de si; energia confiante

Confiança excessiva, tom irônico


 

self-assured to a fault

— seguro de si ao extremo; autoconfiante até a tolice
 

overly self-assured

— excessivamente autoconfiante; confiante demais em si


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)