Tradução de self-effacing do inglês para o português


Tradução da palavra '

self-effacing

': modesto, sem pretensões, simples, singelo
Transcrição: [ˌsɛlfɪˈfeɪsɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. modesto
  2. sem pretensões
  3. simples
  4. singelo

Exemplos

Modéstia ou humildade


 

self-effacing person

— pessoa modesta
 

self-effacing behavior

— comportamento modesto
 

self-effacing presence

— presença discreta

Maneira ou estilo de comunicação


 

self-effacing manner

— maneira modesta
 

self-effacing response

— resposta modesta
 

self-effacing style

— estilo discreto

Humor ou autoironia


 

self-effacing humor

— humor autoirônico
 

a self-effacing joke

— uma piada autoirônica
 

a self-effacing remark

— um comentário autoirônico

Fala em público ou narrativa


 

self-effacing speech

— discurso modesto
 

self-effacing speaker

— orador modesto
 

self-effacing narrator

— narrador discreto

Papel no trabalho ou liderança


 

self-effacing leader

— líder modesto
 

self-effacing colleague

— colega modesto
 

self-effacing approach

— abordagem modesta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)