Tradução de self-sacrificing do inglês para o português


Tradução da palavra '

self-sacrificing

': abnegado
Transcrição: [self ˈsækrɪfaɪsɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. abnegado

Exemplos

Descrição de caráter


 

self-sacrificing person

— pessoa abnegada; pessoa capaz de se sacrificar
 

self-sacrificing nature

— natureza abnegada; tendência ao autossacrifício
 

self-sacrificing tendency

— tendência à abnegação; propensão ao autossacrifício
 

to be self-sacrificing

— ser abnegado; agir de forma abnegada

Relacionamentos, família


 

self-sacrificing mother

— mãe abnegada; mãe que se sacrifica
 

self-sacrificing father

— pai abnegado; pai capaz de se sacrificar
 

self-sacrificing partner

— parceiro abnegado; parceiro que se sacrifica
 

self-sacrificing parent

— pai ou mãe abnegados; genitor que se sacrifica

Trabalho, serviço


 

self-sacrificing nurse

— enfermeira abnegada; enfermeira que se sacrifica
 

self-sacrificing doctor

— médico abnegado; médico capaz de se sacrificar
 

self-sacrificing soldier

— soldado abnegado; soldado que arrisca a vida
 

self-sacrificing dedication to duty

— dedicação abnegada ao dever; disposição ao autossacrifício pelo dever

Ação, ato


 

self-sacrificing act

— ato abnegado; ato de autossacrifício
 

self-sacrificing gesture

— gesto abnegado; ato de abnegação
 

to make a self-sacrificing choice

— fazer uma escolha abnegada; tomar uma decisão que exige autossacrifício
 

acting in a self-sacrificing way

— agir de forma abnegada; proceder com abnegação

Religião, moral


 

self-sacrificing devotion

— devoção abnegada; devoção com disposição ao autossacrifício
 

self-sacrificing compassion

— compaixão abnegada; compaixão expressa por meio de sacrifício
 

self-sacrificing service

— serviço abnegado; serviço que exige autossacrifício

Literatura, figurado


 

self-sacrificing hero

— herói abnegado; herói que se sacrifica
 

self-sacrificing martyr

— mártir abnegado; mártir que se sacrificou
 

the self-sacrificing protagonist

— o protagonista abnegado; o protagonista capaz de se sacrificar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)