Tradução de self-starter do inglês para o português


Tradução da palavra '

self-starter

': arranque automático
Transcrição: [self ˈstɑːrtər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. arranque automático m

Exemplos

Como substantivo, pessoa ou funcionário


 

self-starter

— pessoa com iniciativa; pessoa capaz de trabalhar de forma autônoma
 

a self-starter

— um funcionário com iniciativa; um trabalhador autônomo
 

proven self-starter

— pessoa comprovadamente com iniciativa; que demonstrou autonomia
 

natural self-starter

— pessoa naturalmente proativa; pessoa com iniciativa natural

Como adjetivo, característica ou qualidade


 

self-starter mentality

— mentalidade de iniciativa; propensão para agir de forma autônoma
 

self-starter attitude

— atitude proativa; postura que demonstra iniciativa
 

self-starter approach

— abordagem baseada em iniciativa; abordagem de ações autônomas
 

self-starter employee

— funcionário com iniciativa; funcionário capaz de trabalhar sem supervisão constante

Em descrições de vagas ou currículos


 

seeking a self-starter

— em busca de um funcionário com iniciativa; procura-se um funcionário capaz de trabalhar de forma autônoma
 

must be a self-starter

— deve ser um funcionário com iniciativa; é necessário saber tomar iniciativa
 

looking for a self-starter

— procurando um candidato com iniciativa; procura-se um profissional autônomo
 

self-starter with a proven track record

— profissional com iniciativa e histórico comprovado de resultados; candidato autônomo com resultados comprovados

Em ambiente empreendedor ou de projetos


 

self-starter entrepreneur

— empreendedor com iniciativa; empreendedor capaz de lançar projetos de forma autônoma
 

self-starter founder

— fundador com iniciativa; fundador com alto grau de autonomia
 

self-starter in a startup environment

— profissional autônomo em um ambiente de startup; trabalhador com iniciativa em um ambiente dinâmico

Em trabalho em equipe ou qualidades interpessoais


 

self-starter and team player

— pessoa com iniciativa e que sabe trabalhar em equipe; profissional autônomo e colaborativo
 

independent self-starter

— profissional independente e com iniciativa; trabalhador autônomo e proativo
 

self-starter who takes initiative

— pessoa que toma iniciativa; funcionário que decide de forma autônoma

Em currículos, formulações breves ou tópicos


 

self-starter with strong organizational skills

— profissional com iniciativa e fortes habilidades organizacionais; trabalhador autônomo com boa organização
 

results-oriented self-starter

— profissional com iniciativa e orientado a resultados; trabalhador proativo focado em alcançar resultados
 

resourceful self-starter

— pessoa com iniciativa e recursos; funcionário com iniciativa e capacidade de encontrar soluções


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)