Tradução de sell up do inglês para o português


Tradução da palavra '

sell up

': vender
Transcrição: [ˈsel ʌp]   US     UK 

Exemplos

Vender tudo, mudar-se ou transferir-se


 

sell up and move abroad

— vender tudo e se mudar para o exterior
 

sell up and emigrate

— vender tudo e emigrar
 

sell up and start a new life

— vender tudo e começar uma nova vida
 

sell up and move to the countryside

— vender tudo e se mudar para o campo; vender tudo e ir para o interior

Vender o negócio, a empresa ou a participação


 

sell up the business

— vender o negócio
 

sell up and close the shop

— vender o negócio e fechar a loja; vender o negócio e encerrar as atividades
 

sell up the family firm

— vender a empresa familiar; vender o negócio da família
 

sell up to a competitor

— vender para um concorrente; vender para uma empresa concorrente

Vender a casa, o apartamento ou o imóvel


 

sell up their house

— vender a casa deles; vender a casa
 

sell up and put the house on the market

— vender a casa e colocá-la no mercado; vender a casa e anunciá-la para venda
 

sell up and rent instead

— vender o imóvel e alugar; vender e passar a alugar

Vender ativos para obter dinheiro ou levantar capital


 

sell up to raise capital

— vender ativos para levantar capital; liquidar bens para obter capital
 

sell up to fund the trip

— vender coisas para financiar a viagem; vender bens para a viagem

Vender ações, a empresa ou transferir o controle


 

sell up the shares

— vender as ações
 

sell up to a larger company

— vender para uma empresa maior; vender para uma empresa maior ainda