Tradução de senility do inglês para o português


Tradução da palavra '

senility

': senilidade
Transcrição: [səˈnɪləti]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. senilidade f

Exemplos

Médico ou clínico


 

senility

— senilidade; demência senil
 

signs of senility

— sinais de senilidade; sinais de demência senil
 

early senility

— senilidade precoce; manifestação precoce de demência senil
 

senility syndrome

— síndrome senil; síndrome de senilidade
 

age-related senility

— senilidade relacionada à idade; senilidade associada à idade
 

diagnosis of senility

— diagnóstico de senilidade; detecção de demência senil
 

senility-related cognitive decline

— declínio cognitivo relacionado à senilidade; declínio das capacidades mentais devido à demência senil

Jurídico ou social


 

incapacity due to senility

— incapacidade devido à senilidade; restrição da capacidade civil em razão de demência senil
 

guardian appointed for senility

— nomeação de curador por senilidade; nomeação de curador em razão de demência senil
 

death from senility

— morte por senilidade; morte por complicações de demência senil
 

retirement due to senility

— aposentadoria por senilidade; aposentadoria antecipada por demência senil
 

legal proceedings involving senility

— processos judiciais envolvendo senilidade; ações judiciais sobre demência senil

Coloquial ou figurado


 

a touch of senility

— um toque de senilidade; uma leve manifestação de demência senil
 

senility setting in

— senilidade se instalando; início das manifestações de demência senil
 

senility creeping in

— senilidade se aproximando; sinais de demência senil surgindo
 

a sign of senility

— um sinal de senilidade; um sinal de demência senil
 

senility taking hold

— senilidade tomando conta; demência senil se intensificando
 

showing signs of senility

— mostrando sinais de senilidade; apresentando sintomas de demência senil

Artístico ou descritivo


 

the fog of senility

— a névoa da senilidade; a névoa da demência senil
 

a mind clouded by senility

— uma mente obscurecida pela senilidade; uma consciência turvada pela demência senil
 

the ravages of senility

— os estragos da senilidade; o impacto devastador da demência senil
 

person affected by senility

— pessoa afetada pela senilidade; pessoa que sofre de demência senil
 

memories lost to senility

— memórias perdidas para a senilidade; memórias perdidas em decorrência da demência senil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)