Tradução de seniority do inglês para o português


Tradução da palavra '

seniority

': antiguidade, prioridade, categoria superior, situação de mais velho
Transcrição: [siːnɪˈɒrɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. antiguidade f
  2. diuturnidade f
  3. prioridade f
  4. categoria superior f pl
  5. situação de mais velho f

Exemplos

Status ou posição


 

seniority status

— status de antiguidade
 

seniority ranking

— classificação por antiguidade
 

highest seniority

— maior antiguidade
 

seniority among peers

— antiguidade entre pares

Experiência ou tempo de serviço


 

seniority date

— data de início da antiguidade
 

length of seniority

— duração da antiguidade
 

accrued seniority

— antiguidade acumulada
 

gain seniority

— acumular antiguidade
 

lose seniority

— perder antiguidade

Cargo gerencial ou posição na hierarquia


 

seniority position

— posição por antiguidade
 

seniority-based promotion

— promoção por antiguidade
 

seniority ladder

— escada de antiguidade
 

seniority ranking order

— ordem de classificação por antiguidade

Remuneração ou benefícios


 

seniority pay

— pagamento por antiguidade
 

seniority bonus

— bônus por antiguidade
 

seniority benefits

— benefícios por antiguidade
 

seniority increment

— aumento por antiguidade

Regras, políticas ou procedimentos


 

seniority system

— sistema de antiguidade
 

seniority rules

— regras de antiguidade
 

seniority list

— lista de antiguidade
 

seniority tie-breaker

— critério de desempate por antiguidade

Termos jurídicos e trabalhistas


 

seniority rights

— direitos de antiguidade
 

protected by seniority

— protegido por antiguidade
 

layoff by seniority

— demissão por antiguidade
 

seniority principle

— princípio da antiguidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)