Tradução de sensitive do inglês para o português


Tradução da palavra '

sensitive

': sensível, delicado, sensitivo, suscetível, com sensibilidade
Transcrição: [ˈsensɪtɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. delicado
  2. sensitivo
  3. sensível
  4. sensivel
  5. Minusculo
  6. confidencial
  7. sigiloso
  8. suscetível
  9. com sensibilidade
  10. inteligente

Exemplos

Sensibilidade emocional ou vulnerabilidade


 

sensitive person

— pessoa sensível
 

sensitive to criticism

— sensível a críticas
 

sensitive feelings

— sentimentos feridos
 

sensitive about his weight

— suscetível quanto ao seu peso

Sensibilidade física ou reação do organismo


 

sensitive skin

— pele sensível
 

sensitive to sunlight

— sensível à luz solar
 

sensitive to pain

— sensível à dor
 

sensitive stomach

— estômago sensível
 

sensitive teeth

— dentes sensíveis

Sensibilidade a impactos ou sensibilidade de medição


 

sensitive equipment

— equipamento sensível
 

light-sensitive

— fotossensível
 

sensitive to temperature

— sensível à temperatura
 

sensitive sensor

— sensor sensível
 

sensitive to touch

— sensível ao toque

Assuntos delicados ou questões espinhosas


 

sensitive topic

— assunto delicado
 

sensitive issue

— questão delicada
 

sensitive discussion

— discussão delicada

Informação confidencial ou secreta


 

sensitive information

— informação confidencial
 

sensitive data

— dados confidenciais
 

sensitive documents

— documentos confidenciais
 

sensitive medical records

— prontuários médicos confidenciais
 

sensitive personal data

— dados pessoais sensíveis

Sensibilidade comercial ou econômica


 

price-sensitive customers

— clientes sensíveis a preço
 

sensitive to interest rates

— sensível às taxas de juros
 

sensitive market

— mercado sensível

Sensibilidade de conteúdo ou emocional do público


 

sensitive content

— conteúdo sensível
 

age-sensitive material

— material sensível à idade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)