Tradução de sentimentalism do inglês para o português


Tradução da palavra '

sentimentalism

': sentimentalismo
Transcrição: [sentɪˈmentəlɪzəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sentimentalismo m

Exemplos

Literatura, crítica


 

sentimentalism in literature

— sentimentalismo na literatura
 

sentimentalism in Victorian novels

— sentimentalismo nos romances vitorianos
 

the sentimentalism of the novel

— o sentimentalismo do romance; a orientação sentimental da obra
 

sentimentalist writer

— escritor sentimentalista; autor propenso ao sentimentalismo

Arte, música


 

sentimentalism in art

— sentimentalismo na arte; sentimentalidade nas artes visuais
 

sentimentalism in film

— sentimentalismo no cinema; sentimentalidade no cinema
 

sentimentalism in music

— sentimentalismo na música; sentimentalidade na obra musical
 

sentimentalist painting

— pintura do sentimentalismo; pintura sentimental

Estados emocionais, características


 

sentimentalism as an emotional stance

— sentimentalismo como postura emocional; propensão ao sentimentalismo
 

excessive sentimentalism

— sentimentalismo excessivo; sentimentalidade excessiva
 

nostalgic sentimentalism

— sentimentalismo nostálgico; sentimentalidade nostálgica

Comportamento, relações


 

sentimentalism in everyday life

— sentimentalismo na vida cotidiana; manifestações de sentimentalidade no dia a dia
 

sentimentalism toward others

— sentimentalismo em relação aos outros; sentimentalidade em relação às outras pessoas
 

practical sentimentalism

— sentimentalismo prático; sentimentalidade em ações práticas

Filosofia, estética


 

moral sentimentalism

— sentimentalismo moral; teoria moral baseada nos sentimentos
 

aesthetic sentimentalism

— sentimentalismo estético; sentimentalismo na estética
 

sentimentalism as a doctrine

— sentimentalismo como doutrina; doutrina sentimentalista

História, tendências


 

the rise of sentimentalism

— o surgimento do sentimentalismo; o ressurgimento de sentimentos sentimentais
 

decline of sentimentalism

— declínio do sentimentalismo; enfraquecimento da influência da sentimentalidade
 

18th-century sentimentalism

— sentimentalismo do século XVIII; sentimentalidade no século XVIII

Discurso, jornalismo, publicidade


 

sentimentalism in political rhetoric

— sentimentalismo na retórica política; uso da sentimentalidade na argumentação política
 

sentimentalism in advertising

— sentimentalismo na publicidade; uso da sentimentalidade em materiais publicitários
 

sentimentalist cliche

— clichê sentimentalista; clichê sentimental


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)