Tradução de sequel do inglês para o português
Tradução da palavra '
sequel
Transcrição: [ˈsiːkwəl] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- sequela f
- sequência f
- continuação f
- continuacao f
- seqüência f
- resultado m
- conseqüência f
- seguimento m
Exemplos
Cinema ou literatura
sequel to the film
— continuação do filmedirect sequel
— continuação diretaspiritual sequel
— continuação espiritual; continuação não oficialupcoming sequel
— continuação próxima; sequência próximasequel trilogy
— trilogia de continuações; trilogia de sequênciasStar Wars sequel
— sequência de Star Wars; continuação de Star WarsContinuação de eventos ou consequência
sequel to the events
— consequência dos eventos; continuação dos eventospolitical sequel
— consequências políticas; continuação políticasequel to the scandal
— consequência do escândalo; continuação do escândalounfortunate sequel
— consequência lamentável; desfecho desfavorávelTipo ou relação que indica conexão
sequel in name only
— continuação apenas no nome; sequência apenas formalnovel sequel
— romance de continuação; continuação do romancestandalone sequel
— continuação independente; sequência que pode ser vista separadamenteUso médico ou formal
medical sequel
— consequência médica; complicação tardia