Tradução de serial killer do inglês para o português


Tradução da palavra '

serial killer

': assassino em série
Transcrição: [ˈsɪərɪəl ˈkɪlə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. assassino m
  2. assassino em série m
  3. assassina em série f
  4. serial killer m

Exemplos

Descrição ou característica


 

notorious serial killer

— assassino em série notório
 

young serial killer

— jovem assassino em série
 

serial killer profile

— perfil de assassino em série; retrato psicológico de assassino em série
 

serial killer behavior

— comportamento de assassino em série
 

organized serial killer

— assassino em série organizado
 

disorganized serial killer

— assassino em série desorganizado
 

mobile serial killer

— assassino em série itinerante; assassino em série que age em diferentes locais

Ações ou crimes


 

serial killer spree

— onda de crimes de assassino em série; período de assassinatos em série
 

serial killer killing pattern

— padrão de assassinatos de assassino em série; método recorrente de cometer assassinatos
 

serial killer modus operandi

— modus operandi de assassino em série; modo de agir de assassino em série
 

serial killer signature

— assinatura de assassino em série; característica distintiva no modo de cometer o crime
 

serial killer confessed killings

— assassinatos confessados por assassino em série; assassinatos admitidos pelo assassino em série

Vítimas ou relação com as vítimas


 

serial killer prey

— presas de assassino em série; alvos de ataque de assassino em série
 

serial killer target selection

— seleção de vítimas por assassino em série; processo de escolha de alvos
 

serial killer stalking behavior

— comportamento de perseguição de vítimas por assassino em série; perseguição de vítimas

Investigação ou justiça


 

serial killer investigation

— investigação de assassino em série; diligências investigativas no caso de assassino em série
 

serial killer cold case

— caso arquivado de assassino em série; caso não solucionado envolvendo assassino em série
 

serial killer trial

— julgamento de assassino em série; tribunal do caso de assassino em série
 

serial killer interrogation

— interrogatório de assassino em série; depoimento de suspeito de série de assassinatos
 

serial killer sentence

— sentença de assassino em série; pena para assassino em série

Psicologia ou motivação


 

serial killer motive

— motivo de assassino em série; razão para cometer os assassinatos
 

serial killer psychopathology

— psicopatologia de assassino em série; estado mental do assassino em série
 

serial killer fantasy

— fantasia de assassino em série; cenários imaginários que impulsionam os assassinatos
 

serial killer compulsion

— compulsão de assassino em série; impulso interno forçado a matar

Mídia ou cultura pop


 

serial killer documentary

— documentário sobre assassino em série; programa documental sobre assassino em série
 

serial killer novel

— romance sobre assassino em série; obra de ficção sobre assassino em série
 

serial killer trope

— clichê sobre assassino em série; estereótipo do assassino em série
 

serial killer fan theory

— teoria de fã sobre assassino em série; suposição de fãs da trama

Aviso ou prevenção


 

serial killer warning signs

— sinais de alerta de assassino em série; indícios precoces de preparação para matar
 

serial killer prevention strategies

— estratégias de prevenção de assassino em série; medidas para reduzir o risco de novos assassinatos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)