Tradução de shaded do inglês para o português


Tradução da palavra '

shaded

': resguardar, atenuar, lançar sombra sobre, ocultar parcialmente
Transcrição: [ˈʃeɪdɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sombreado m

verbo

  1. resguardar
  2. atenuar
  3. lançar sombra sobre
  4. ocultar parcialmente

Exemplos

Sombra e proteção contra a luz


 

shaded area

— área sombreada
 

shaded window

— janela escurecida
 

shaded porch

— varanda sombreada
 

shaded from the sun

— protegido do sol

Esfumado e hachura


 

shaded drawing

— desenho esfumado
 

shaded pencil sketch

— esboço a lápis hachurado
 

shaded edges

— bordas suavizadas
 

shaded in graphite

— hachurado a grafite

Suavização e escurecimento


 

shaded colors

— cores suavizadas
 

shaded tones

— tons suavizados
 

shaded light

— luz suavizada
 

shaded expression

— expressão sombria

Transição imperceptível


 

shaded into darkness

— fundia-se imperceptivelmente na escuridão
 

shaded into the background

— perdia-se no fundo
 

shaded away

— desaparecia gradualmente
 

shaded off

— transitava suavemente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)