Tradução de shamble do inglês para o português


Tradução da palavra '

shamble

': bambolear, matadouro, bamboleio
Transcrição: [ˈʃæmbəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. bambolear

substantivo

  1. matadouro m
  2. bamboleio m

Exemplos

Andar cambaleando, claudicar


 

shamble along the corridor

— cambalear pelo corredor
 

shamble into the room

— entrar cambaleando na sala
 

shamble home

— cambalear para casa
 

shamble out of bed

— sair da cama cambaleando
 

shamble past someone

— passar cambaleando por alguém

Desordem, caos


 

a complete shamble

— uma confusão total
 

turn into a shamble

— transformar-se em desordem
 

the meeting was a shamble

— a reunião foi uma bagunça
 

reduce something to a shamble

— reduzir algo a uma bagunça
 

fall into a shamble

— entrar em decadência

Matadouro, abatedouro


 

the old shamble

— o velho matadouro
 

work at the shamble

— trabalhar no matadouro
 

near the shamble

— perto do matadouro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)