Tradução de shamed do inglês para o português


Tradução da palavra '

shamed

': envergonhar, cobrir de vergonha, causar vergonha a, aviltar
Transcrição: [ʃeɪmd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. envergonhar
  2. cobrir de vergonha
  3. causar vergonha a
  4. aviltar

Exemplos

Envergonhamento público


 

shamed in public

— envergonhado em público
 

shamed before the crowd

— envergonhado diante da multidão
 

shamed on social media

— envergonhado publicamente nas redes sociais

Vergonha e repreensão


 

shamed into silence

— envergonhado e calado
 

shamed into apologizing

— envergonhado e forçado a pedir desculpas
 

shamed by his words

— envergonhado pelas suas palavras

Condenação e desgraça


 

shamed for his behavior

— envergonhado pelo seu comportamento
 

shamed by the scandal

— envergonhado pelo escândalo
 

shamed and disgraced

— envergonhado e desonrado

Avergonhar e repreender


 

shamed into doing the right thing

— envergonhado e levado a fazer a coisa certa
 

shamed by a parent

— envergonhado por um dos pais
 

shamed by the teacher

— envergonhado pelo professor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)