Tradução de sharp do inglês para o português
Tradução da palavra '
sharp
Transcrição: [ʃɑːp] US
UK
Artigo do dicionário
adjetivo
- afiado
- pontiagudo
- esperto
- inteligente
- nitido
- acentuado
- cortante
- penetrante
- perspicaz
- fino
substantivo
- agudo
- sustenido m
- forte
- pontudo
- trapaceiro m
- aresta f
- nitidez f
- brusca
- vigarista
- batoteiro m
verbo
- afiar
advérbio
- em ponto
Exemplos
Afiado, cortante ou perfurante
sharp knife
— faca afiadasharp blade
— lâmina afiadasharp edge
— borda afiadasharp point
— ponta afiadaSensação aguda, dor ou formigamento
sharp pain
— dor aguda; dor fortesharp sting
— ferroada aguda; dor ardentesharp cramp
— cãibra agudaSom ou tom estridente
sharp noise
— som estridente; barulho repentinosharp shout
— grito estridente; exclamação agudasharp tone
— tom estridente; tom mordazMudança ou contraste acentuado
sharp increase
— aumento acentuado; aumento bruscosharp decline
— queda acentuada; queda bruscasharp contrast
— contraste acentuado; diferença marcantesharp turn
— curva fechadaInteligência, argúcia e mordacidade
sharp mind
— mente aguda; mente perspicazsharp wit
— argúcia; humor mordazsharp tongue
— língua afiada; comentário mordazsharp remark
— observação mordaz; comentário sarcásticoNitidez, foco e detalhamento
sharp focus
— foco nítido; nitidez acentuadasharp image
— imagem nítida; imagem definidasharp detail
— detalhe nítido; detalhe precisoAparência e estilo
sharp dresser
— pessoa bem-vestida; pessoa elegantesharp outfit
— traje elegante; roupa elegantelook sharp
— vestir-se bem; parecer eleganteHora e pontualidade
at eight sharp
— às oito em ponto; exatamente às oitosharp deadline
— prazo rigoroso; prazo rígidobe sharp
— seja pontual; fique atentoSignificado musical, sustenido
c sharp
— dó sustenidof sharp
— fá sustenidog sharp
— sol sustenidoSabor ou cheiro forte
sharp cheese
— queijo forte; queijo picantesharp flavor
— sabor forte; sabor picantesharp mustard
— mostarda forte; mostarda picanteAspereza no comportamento ou na comunicação
get sharp with someone
— tratar alguém com rispidez; ficar ríspido com alguémsharp exchange
— troca ríspida de palavras; bate-boca