Tradução de sheen do inglês para o português


Tradução da palavra '

sheen

': brilho, resplendor, esplendor, luminosidade, lustre
Transcrição: [ʃiːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. brilho m
  2. resplendor m
  3. esplendor m
  4. luminosidade f
  5. lustre m
  6. reflexo de luz m

Exemplos

Brilho físico ou luminosidade


 

a sheen of oil

— um brilho oleoso
 

a sheen of sweat

— um brilho de suor
 

a faint sheen

— um brilho tênue
 

a metallic sheen

— um brilho metálico
 

a sheen on her hair

— um brilho no cabelo dela
 

a moonlight sheen

— um brilho do luar

Acabamento, revestimento ou textura


 

satin sheen finish

— acabamento com brilho acetinado
 

high sheen paint

— tinta de alto brilho
 

low sheen

— baixo brilho
 

pearl sheen

— brilho perolado
 

glossy sheen

— brilho lustroso

Sentido figurado, aparência ou impressão


 

a sheen of respectability

— uma aparência de respeitabilidade
 

a sheen of glamour

— um verniz de glamour
 

a sheen of credibility

— uma aparência de credibilidade
 

a sheen of nostalgia

— um toque de nostalgia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)