Tradução de sheet do inglês para o português


Tradução da palavra '

sheet

': folha, chapa, lençol, lâmina, camada
Transcrição: [ʃiːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. folha f
  2. chapa f
  3. lâmina f
  4. escota f
  5. ficha f
  6. balanco m
  7. partitura f
  8. lençol m
  9. camada f
  10. jornal m

verbo

  1. folhar
  2. fichar

Exemplos

Cama, roupa de cama


 

bed sheet

— lençol
 

bedsheet

— lençol
 

fitted sheet

— lençol com elástico
 

flat sheet

— lençol de cima; lençol sem elástico
 

sheet set

— jogo de cama

Folha de papel ou folha de material


 

sheet of paper

— folha de papel
 

single sheet

— uma folha de papel; folha avulsa
 

loose sheet

— folha solta; folha não encadernada
 

sheet of cardboard

— folha de papelão
 

sheet of plastic

— folha de plástico

Chapa metálica ou material de construção


 

sheet metal

— chapa de metal; folha de metal
 

steel sheet

— chapa de aço; folha de aço
 

sheet glass

— vidro laminado; chapa de vidro
 

plywood sheet

— folha de compensado

Cobertura, camada ou formação natural


 

sheet of ice

— camada de gelo; manto de gelo
 

sheet of snow

— camada de neve; manto de neve
 

sheet of rain

— aguaceiro; cortina de chuva
 

sheet of flame

— labaredas; cortina de chamas

Música, documentos ou planilhas


 

sheet music

— partitura; folha de música
 

cheat sheet

— cola; resumo de consulta rápida
 

worksheet

— folha de atividades; apostila de exercícios
 

timesheet

— folha de ponto; registro de horas trabalhadas
 

datasheet

— ficha técnica; especificação; folha de dados
 

excel sheet

— planilha do Excel; folha de planilha eletrônica

Náutica, velas ou cordame


 

mainsheet

— escota da vela grande; escota principal
 

jib sheet

— escota do bujarrona; escota da vela de proa
 

sheet anchor

— âncora de emergência
 

sheet bend

— nó de escota; nó direito para unir cordas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)