Tradução de sheriff do inglês para o português


Tradução da palavra '

sheriff

': xerife
Transcrição: [ˈʃerɪf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. xerife m

Exemplos

Cargo, título


 

sheriff

— xerife
 

county sheriff

— xerife do condado; xerife distrital
 

high sheriff

— xerife-mor; xerife principal
 

sheriff of Nottingham

— xerife de Nottingham

Funcionário, assistente, gabinete


 

sheriff's deputy

— assistente do xerife; substituto do xerife
 

deputy sheriff

— vice-xerife; assistente do xerife
 

sheriff's office

— gabinete do xerife; escritório do xerife
 

sheriff's department

— departamento do xerife; secretaria do xerife

Atributos, uniforme, símbolos


 

sheriff's badge

— distintivo do xerife; emblema do xerife
 

sheriff's star

— estrela do xerife
 

sheriff's uniform

— uniforme do xerife; farda do xerife
 

sheriff's hat

— chapéu do xerife

Ações, procedimentos, aplicação da lei


 

sheriff's sale

— venda judicial por decisão do xerife; leilão judicial
 

sheriff's warrant

— mandado do xerife; mandado de prisão
 

sheriff's custody

— custódia do xerife; detenção sob custódia
 

sheriff's patrol

— patrulha do xerife; ronda do xerife
 

sheriff's arrest

— prisão efetuada pelo xerife; detenção pelo xerife

Direito, eleições, nomeação


 

sheriff's election

— eleição do xerife
 

elected sheriff

— xerife eleito
 

appointed sheriff

— xerife nomeado

Histórico, cultural, coletivos


 

sheriff's posse

— grupo de apoio do xerife; milícia do xerife
 

sheriff on horseback

— xerife a cavalo; xerife montado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)