Tradução de shiftless do inglês para o português


Tradução da palavra '

shiftless

': indolente, inepto, desajeitado, sem camisa, sem iniciativa
Transcrição: [ˈʃɪftləs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. indolente
  2. inepto
  3. desajeitado
  4. sem camisa
  5. sem iniciativa

Exemplos

Preguiçoso, sem iniciativa


 

shiftless person

— pessoa preguiçosa; pessoa sem iniciativa
 

shiftless worker

— trabalhador preguiçoso; trabalhador sem iniciativa
 

shiftless employee

— funcionário preguiçoso; funcionário sem iniciativa
 

shiftless student

— estudante preguiçoso; aluno sem iniciativa
 

shiftless attitude

— atitude preguiçosa; postura sem iniciativa
 

shiftless approach

— abordagem preguiçosa; abordagem sem iniciativa
 

shiftless behavior

— comportamento preguiçoso; comportamento sem iniciativa

Irresponsável, não confiável


 

shiftless parent

— pai irresponsável; pai não confiável
 

shiftless landlord

— locador não confiável; proprietário irresponsável
 

shiftless partner

— parceiro não confiável; parceiro irresponsável
 

shiftless management

— gestão irresponsável; administração não confiável

Desleixado, desorganizado


 

shiftless appearance

— aparência desleixada; aspecto descuidado
 

shiftless home

— casa malcuidada; casa desorganizada
 

shiftless lifestyle

— estilo de vida desleixado; estilo de vida desorganizado
 

shiftless habits

— hábitos desleixados; hábitos desorganizados

Expressões idiomáticas e frases contextuais


 

shiftless afternoon

— tarde apática e ociosa; tarde preguiçosa
 

shiftless day

— dia ocioso; dia de preguiça
 

shiftless hours

— horas ociosas; tempo passado sem objetivo
 

shiftless slump

— queda apática; letargia prolongada
 

shiftless tendencies

— tendências à preguiça; tendências à falta de iniciativa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)