Tradução de shipowner do inglês para o português


Tradução da palavra '

shipowner

': armador
Transcrição: [ˈʃɪpəʊnə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. armador m

Exemplos

Proprietário da embarcação


 

the shipowner

— o armador
 

a shipowner's vessel

— embarcação do armador
 

shipowner and operator

— armador e operador
 

the shipowner's fleet

— a frota do armador

Negócio de navegação


 

a major shipowner

— um grande armador
 

an independent shipowner

— um armador independente
 

a private shipowner

— um armador privado
 

a shipowner company

— uma empresa armadora

Contratos e afretamento


 

shipowner's charter

— contrato de afretamento do armador
 

shipowner's liability

— responsabilidade do armador
 

shipowner's rights

— direitos do armador
 

shipowner's obligations

— obrigações do armador

Seguros e riscos


 

shipowner's insurance

— seguro do armador
 

shipowner's risk

— risco do armador
 

shipowner's claim

— reclamação do armador
 

shipowner's loss

— perda do armador

Direito marítimo


 

shipowner's responsibility

— responsabilidade do armador
 

shipowner's agent

— agente do armador
 

shipowner's consent

— consentimento do armador
 

shipowner's interest

— interesse do armador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)