Tradução de shootout do inglês para o português


Tradução da palavra '

shootout

': tiroteio
Transcrição: [ˈʃuːtaʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tiroteio m
  2. duelo m
  3. penalti m

Exemplos

Troca de tiros


 

a shootout in the street

— uma troca de tiros na rua
 

a police shootout

— uma troca de tiros com a polícia
 

a deadly shootout

— uma troca de tiros fatal
 

a shootout breaks out

— uma troca de tiros começa

Confronto em combate


 

a shootout with rebels

— um confronto armado com rebeldes
 

a shootout between gangs

— um acerto de contas entre gangues
 

a brief shootout

— uma troca de tiros breve
 

a shootout leaves several injured

— uma troca de tiros deixa várias pessoas feridas

Disputa por pênaltis


 

a penalty shootout

— uma disputa por pênaltis
 

win the shootout

— ganhar nos pênaltis
 

lose the shootout

— perder nos pênaltis
 

a shootout victory

— uma vitória nos pênaltis

Desfecho do conflito


 

a final shootout

— uma troca de tiros final
 

the shootout ends

— a troca de tiros termina
 

survive the shootout

— sobreviver à troca de tiros
 

escape the shootout

— escapar da troca de tiros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)