Tradução de short-circuit do inglês para o português


Tradução da palavra '

short-circuit

': ligar em curto-circuito
Transcrição: [ʃɔːrt ˈsɝːkɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ligar em curto-circuito

Exemplos

Técnico, elétrico


 

short-circuit

— curto-circuito
 

short-circuit current

— corrente de curto-circuito
 

short-circuit fault

— falha por curto-circuito; dano por curto-circuito
 

short-circuit protection

— proteção contra curto-circuito; dispositivo de proteção contra curto-circuito
 

short-circuit wiring

— fiação em curto-circuito; fiação curto-circuitada
 

to short-circuit the power supply

— curto-circuitar a fonte de alimentação; causar curto-circuito na alimentação elétrica
 

short-circuit between live and neutral

— curto-circuito entre fase e neutro

Programação, lógica


 

short-circuit evaluation

— avaliação de curto-circuito; avaliação preguiçosa
 

short-circuit operator

— operador de curto-circuito; operador de curto-circuito lógico
 

to short-circuit a condition

— interromper a avaliação de uma condição; usar curto-circuito em uma condição
 

short-circuiting boolean expressions

— curto-circuito em expressões booleanas

Sentido figurado, contornar ou interromper um processo


 

short-circuit the approval process

— contornar o processo de aprovação; abreviar o procedimento de aprovação
 

short-circuit someone's efforts

— anular os esforços de alguém; frustrar os esforços de alguém
 

short-circuit a plan

— arruinar um plano; sabotar um plano
 

short-circuit negotiations

— interromper as negociações; sabotar as negociações
 

short-circuit the usual channels

— contornar os canais usuais; ignorar o procedimento estabelecido

Detecção, teste ou proteção


 

short-circuit detection

— detecção de curto-circuito
 

short-circuit tester

— testador de curto-circuito; aparelho para detectar curto-circuito
 

short-circuit protection device

— dispositivo de proteção contra curto-circuito; disjuntor de proteção contra curto-circuito
 

short-circuit isolation

— isolação em caso de curto-circuito; desligamento em caso de curto-circuito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)