Tradução de short-sightedness do inglês para o português


Tradução da palavra '

short-sightedness

': miopia, vista curta
Transcrição: [ʃɔːt ˈsaɪtɪdnəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. miopia f
  2. vista curta f

Exemplos

Sentido médico


 

progressive short-sightedness

— miopia progressiva
 

high short-sightedness

— alta miopia; miopia elevada
 

mild short-sightedness

— miopia leve
 

juvenile short-sightedness

— miopia juvenil; miopia infantil
 

congenital short-sightedness

— miopia congênita
 

adult-onset short-sightedness

— miopia de início na idade adulta; miopia em adultos
 

degree of short-sightedness

— grau de miopia
 

symptoms of short-sightedness

— sintomas de miopia
 

treatment for short-sightedness

— tratamento para miopia; métodos de tratamento da miopia
 

corrective lenses for short-sightedness

— lentes corretivas para miopia; óculos para correção de miopia; lentes de contato para correção de miopia
 

surgical correction of short-sightedness

— correção cirúrgica da miopia; tratamento cirúrgico da miopia
 

progression of short-sightedness

— progressão da miopia; agravamento da miopia

Sentido figurado ou falta de visão de futuro


 

political short-sightedness

— falta de visão política; miopia política
 

economic short-sightedness

— falta de visão econômica; miopia econômica
 

corporate short-sightedness

— falta de visão corporativa; miopia corporativa
 

short-sightedness in planning

— falta de visão no planejamento; miopia no planejamento
 

short-sightedness of leadership

— falta de visão da liderança; miopia da liderança
 

short-sightedness about the environment

— falta de visão em questões ambientais; miopia ambiental
 

short-sightedness in investment

— falta de visão no investimento; miopia nos investimentos
 

short-sightedness and its consequences

— falta de visão e suas consequências; miopia e suas consequências
 

short-sightedness in policymaking

— falta de visão na formulação de políticas; falta de visão na tomada de decisões
 

short-sightedness versus long-term vision

— falta de visão versus visão de longo prazo; miopia em contraste com planejamento de longo prazo
 

short-sightedness as a cultural trait

— falta de visão como traço cultural; miopia cultural
 

habitual short-sightedness

— falta de visão habitual; miopia habitual


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)