Tradução de short-tempered do inglês para o português


Tradução da palavra '

short-tempered

': irritadiço, irritável
Transcrição: [ʃɔːrt ˈtempəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. irritadiço
  2. irritável

Exemplos

Descrição do caráter


 

short-tempered person

— pessoa irritadiça
 

short-tempered temperament

— temperamento irritadiço
 

short-tempered nature

— gênio irritadiço
 

short-tempered child

— criança irritadiça
 

short-tempered colleague

— colega irritadiço

Reações ou comportamento


 

short-tempered response

— reação irritadiça
 

short-tempered outburst

— explosão de raiva; acesso de irritação
 

short-tempered remark

— comentário ríspido; observação irritadiça
 

short-tempered retort

— resposta ríspida; réplica ríspida
 

short-tempered behavior

— comportamento irritadiço

Relações ou situações


 

short-tempered with someone

— irritadiço com alguém; irritadiço com relação a alguém
 

short-tempered about something

— irritadiço por causa de algo
 

short-tempered at work

— irritadiço no trabalho; irritadiço no ambiente de trabalho
 

short-tempered around children

— irritadiço perto de crianças; irritadiço na presença de crianças
 

short-tempered towards customers

— irritadiço com os clientes

Expressões fixas ou frases coloquiais


 

short-tempered by nature

— irritadiço por natureza; irritadiço de nascença
 

short-tempered streak

— veia irritadiça; tendência à irritabilidade
 

short-tempered tendency

— tendência à irritabilidade
 

short-tempered and impatient

— irritadiço e impaciente
 

short-tempered personality

— personalidade irritadiça; caráter irritadiço


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)