Tradução de short-winded do inglês para o português


Tradução da palavra '

short-winded

': arquejante, sem fôlego
Transcrição: [ˈʃɔːrˈtwɪndəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. arquejante
  2. sem fôlego

Exemplos

Estado fisiológico, falta de ar


 

short-winded after climbing stairs

— sem fôlego depois de subir escadas
 

short-winded during exercise

— sem fôlego durante o exercício
 

short-winded at high altitude

— sem fôlego em alta altitude
 

short-winded from asthma

— sem fôlego por causa da asma
 

short-winded and coughing

— sem fôlego e tossindo

Brevidade no falar, poucas palavras


 

short-winded response

— resposta breve
 

short-winded explanation

— explicação breve
 

short-winded comment

— comentário breve
 

short-winded speech

— discurso breve
 

short-winded and to the point

— breve e direto ao ponto

Falta de resistência, pouca forma física


 

short-winded athlete

— atleta sem resistência
 

short-winded runner

— corredor sem fôlego
 

short-winded performance

— desempenho com pouca resistência
 

short-winded during the match

— sem fôlego durante a partida
 

short-winded on long walks

— sem fôlego em caminhadas longas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)