Tradução de show-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

show-up

': aparecer, mostrar, estar presente, descobrir, realçar
Transcrição: [ʃəʊ ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. aparecer
  2. mostrar
  3. comparecer
  4. estar presente
  5. descobrir
  6. realçar
  7. mostrar-se
  8. notar-se

Exemplos

Chegar ou aparecer


 

show up

— aparecer
 

show up late

— chegar atrasado
 

show up on time

— chegar na hora
 

show up at the party

— aparecer na festa
 

show up for work

— aparecer para trabalhar
 

show up in court

— comparecer ao tribunal

Apoiar, vir em ajuda


 

show up for someone

— apoiar alguém
 

show up for the team

— apoiar a equipe

Expor, envergonhar ou ofuscar


 

show up someone

— envergonhar alguém
 

show up someone's lies

— desmascarar as mentiras de alguém
 

show someone up at the meeting

— envergonhar alguém na reunião

Manifestar-se, ser visível


 

show up in the photo

— aparecer na foto
 

show up under the light

— aparecer sob a luz
 

stains show up

— as manchas aparecem

Como substantivo, encenação ou armação


 

show-up

— reconhecimento encenado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)