Tradução de shredded do inglês para o português


Tradução da palavra '

shredded

': picado, em farrapos, em tiras, em retalhos
Transcrição: [ˈʃredɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ralar

adjetivo

  1. triturado
  2. desfiado
  3. destruido
  4. picado
  5. em farrapos
  6. em tiras
  7. em retalhos
  8. ralado m

Exemplos

Comida


 

shredded cheese

— queijo ralado
 

shredded cabbage

— repolho fatiado fino
 

shredded chicken

— frango desfiado
 

shredded carrots

— cenoura ralada

Tecido e fibras


 

shredded fabric

— tecido rasgado
 

shredded paper

— papel picado
 

shredded fibers

— fibras desfiadas
 

shredded leaves

— folhas picadas

Físico e músculos


 

shredded abs

— abdômen definido
 

shredded physique

— físico seco e definido
 

shredded muscles

— músculos muito definidos
 

shredded body

— corpo tonificado e definido

Picar e rasgar


 

shredded to pieces

— rasgado em pedaços
 

shredded by the wind

— rasgado pelo vento
 

shredded by impact

— destruído pelo impacto
 

shredded documents

— documentos destruídos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)