Tradução de shuffling do inglês para o português


Tradução da palavra '

shuffling

': embaralhar, misturar, tergiversar, pôr em confusão, pôr em desordem
Transcrição: [ˈʃʌflɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. descarte m
  2. jogada f

verbo

  1. embaralhar
  2. misturar
  3. tergiversar
  4. pôr em confusão
  5. pôr em desordem
  6. usar de subterfúgios
  7. vacilar

Exemplos

Arrastar dos pés


 

the shuffling of feet

— o arrastar dos pés
 

shuffling footsteps

— passos arrastados
 

a shuffling sound

— um som de arrastar
 

shuffling along the corridor

— arrastando os pés pelo corredor

Arrastado


 

a shuffling gait

— um andar arrastado
 

shuffling movement

— movimento arrastado
 

shuffling walk

— caminhada arrastada
 

shuffling steps

— passos arrastados

Astuto e hábil


 

a shuffling grin

— um sorriso astuto
 

shuffling eyes

— olhos hábeis
 

a shuffling look

— um olhar astuto
 

shuffling manner

— maneiras hábeis


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)