Tradução de shutoff do inglês para o português


Tradução da palavra '

shutoff

': desligar, cortar, excluir, pôr de fora
Transcrição: [ˈʃʌtɒf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desligamento m
  2. fechamento m
  3. desactivacao f

verbo

  1. desligar
  2. cortar
  3. excluir
  4. pôr de fora

Exemplos

Fechamento e cessação de acesso


 

shutoff of access

— fechamento de acesso
 

shutoff of the road

— bloqueio da estrada
 

shutoff of the border

— fechamento da fronteira

Desligamento e parada


 

water shutoff

— corte de água
 

gas shutoff

— corte de gás
 

power shutoff

— corte de energia elétrica

Interrupção e suspensão


 

temporary shutoff

— interrupção temporária
 

shutoff for maintenance

— interrupção para manutenção
 

shutoff period

— período de suspensão

Temporada encerrada


 

fishing shutoff

— temporada de pesca encerrada
 

hunting shutoff

— temporada de caça encerrada
 

seasonal shutoff

— fechamento sazonal

Dispositivo de desligamento


 

fuel shutoff

— válvula de corte de combustível
 

engine shutoff

— dispositivo de parada do motor
 

shutoff valve

— válvula de bloqueio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)