Tradução de shyster do inglês para o português


Tradução da palavra '

shyster

': impostor, advogado charlatão
Transcrição: [ˈʃaɪstə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. impostor m
  2. advogado charlatão m

Exemplos

Advogado vigarista


 

a shyster lawyer

— um advogado vigarista
 

a shyster attorney

— um advogado trapaceiro
 

shyster practice

— prática fraudulenta
 

shyster tactics

— táticas fraudulentas

Advogado de mão suja


 

a shyster in court

— um advogado de mão suja no tribunal
 

a shyster from the city

— um advogado vigarista da cidade
 

shyster fees

— honorários fraudulentos
 

shyster advice

— conselho enganoso de advogado

Caracterização pejorativa


 

call him a shyster

— chamá-lo de advogado de negócios escusos
 

brand someone a shyster

— rotular alguém como vigarista
 

that shyster again

— esse vigarista de novo
 

the shyster type

— o tipo vigarista


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)