Tradução de sidle do inglês para o português


Tradução da palavra '

sidle

': andar de lado, andar timidamente, andar de esguelha, caminhar de lado
Transcrição: [ˈsaɪdl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. andar de lado
  2. andar timidamente
  3. andar de esguelha
  4. caminhar de lado

Exemplos

Aproximar-se de lado


 

sidle up to someone

— aproximar-se de alguém de lado
 

sidle up beside her

— aproximar-se dela de lado
 

sidle closer

— aproximar-se mais de lado

Aproximar-se sorrateiramente


 

sidle over to the door

— aproximar-se sorrateiramente da porta
 

sidle toward the window

— aproximar-se sorrateiramente da janela
 

sidle into the room

— entrar sorrateiramente na sala

Andar timidamente


 

sidle around nervously

— andar de lado nervosamente
 

sidle along the wall

— andar de lado ao longo da parede
 

sidle past the crowd

— passar de lado pela multidão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)