Tradução de similarly do inglês para o português


Tradução da palavra '

similarly

': similarmente, semelhantemente, identicamente, analogicamente
Transcrição: [ˈsɪmɪləlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. Similarmente
  2. igualmente
  3. Analogamente
  4. semelhantemente
  5. identicamente
  6. analogicamente

Exemplos

Comparação ou indicação de semelhança


 

similarly

— da mesma forma; similarmente
 

similarly to

— assim como; de forma semelhante a
 

similarly enough

— o que é notável; de forma semelhante

Comparação com exemplo ou estudo anterior


 

similarly to the previous study

— assim como no estudo anterior; de forma semelhante ao estudo anterior
 

similarly to other cases

— como em outros casos; de forma semelhante a outros casos
 

similarly to most countries

— como na maioria dos países; de forma semelhante à maioria dos países

Descrição de aparência ou tamanho


 

similarly sized

— de tamanho igual; de tamanho semelhante
 

similarly shaped

— de forma igual; de forma semelhante
 

similarly colored

— da mesma cor; de cor semelhante

Descrição de construção, design ou estrutura


 

similarly designed

— projetado de forma semelhante; de design similar
 

similarly structured

— estruturado de forma semelhante; com estrutura similar
 

similarly composed

— composto de forma semelhante; de composição similar

Contexto jurídico ou formal, posição ou status


 

similarly situated

— em situação semelhante; em circunstância similar
 

similarly affected

— afetado de forma semelhante; prejudicado de maneira similar
 

similarly entitled

— com direito semelhante; igualmente autorizado

Comportamento, aprendizagem e motivação


 

similarly motivated

— motivado de forma semelhante; com motivos similares
 

similarly trained

— treinado de forma semelhante; com preparação comparável
 

similarly behaved

— comportou-se de forma semelhante; apresentou comportamento similar

Conexão de argumentos, conclusões ou resultados


 

similarly, the results show

— da mesma forma, os resultados mostram; também os resultados mostram
 

similarly, we conclude

— da mesma forma, concluímos; assim, concluímos
 

similarly, this suggests

— da mesma forma, isso sugere; também isso indica

Descrição técnica e compatibilidade


 

similarly configured

— configurado de forma semelhante; com configuração similar
 

similarly compatible

— compatível de forma semelhante; com compatibilidade similar
 

similarly equipped

— equipado da mesma forma; equipado de maneira similar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)