Tradução de sin do inglês para o português


Tradução da palavra '

sin

': pecado, pecar, proceder mal
Transcrição: [sɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pecado m
  2. transgressão f

verbo

  1. pecar
  2. proceder mal

Exemplos

Sentido religioso ou moral


 

sin

— pecado
 

to sin

— pecar
 

original sin

— pecado original
 

mortal sin

— pecado mortal
 

venial sin

— pecado venial; pecado leve
 

sin of omission

— pecado de omissão
 

sin of commission

— pecado de comissão
 

sin against

— pecar contra
 

sin eater

— comedor de pecados; devorador ritual de pecados
 

sin no more

— não peques mais; não voltes a pecar

Expressões idiomáticas ou coloquiais


 

sin city

— cidade do pecado; cidade do vício
 

no sin in

— não há nada de errado em; não há nada de condenável em
 

sin bin

— banco de penalidades; exclusão temporária no esporte
 

to live in sin

— viver em pecado; viver junto sem casamento registrado
 

there is no sin to

— não há nada de errado em; não há nada de condenável em

Termos fiscais ou econômicos


 

sin tax

— imposto sobre vícios; imposto sobre produtos nocivos
 

sin industries

— indústrias do vício; indústrias de produtos nocivos

Termos matemáticos ou técnicos


 

sin x

— seno x
 

sin function

— função seno; função senoidal
 

sine wave

— onda senoidal; onda seno
 

sin curve

— curva senoidal; curva do seno


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)