Tradução de sine qua non do inglês para o português
Tradução da palavra '
sine qua non
Artigo do dicionário
substantivo
- condição necessária f
- sine qua non m
Exemplos
Condição necessária
a sine qua non for success
— uma condição necessária para o sucessothe sine qua non of any healthy relationship
— a condição necessária de qualquer relacionamento saudávelsine qua non of a functioning democracy
— condição necessária de uma democracia funcionalsine qua non for progress
— condição necessária para o progressoUso jurídico, contratual ou formal
a sine qua non clause in a contract
— uma cláusula de condição necessária em um contratosine qua non for legal compliance
— condição necessária para a conformidade legalestablish a sine qua non in litigation
— estabelecer uma condição necessária em litígioNegócios, gestão ou estratégia
sine qua non for market entry
— condição necessária para a entrada no mercadosine qua non for sustainable growth
— condição necessária para o crescimento sustentávela sine qua non for investor confidence
— uma condição necessária para a confiança dos investidoresMedicina, ciência ou pesquisa
sine qua non for diagnosis
— condição necessária para o diagnósticosine qua non in clinical trials
— condição necessária em ensaios clínicosidentify a sine qua non cause
— identificar uma causa como condição necessáriaRetórica, moral ou qualidades pessoais
treat honesty as a sine qua non
— tratar a honestidade como condição necessárialoyalty as a sine qua non for membership
— lealdade como condição necessária para associaçãoconsider patience a sine qua non
— considerar a paciência uma condição necessáriaEducação, profissão ou habilidades
sine qua non for professional success
— condição necessária para o sucesso profissionala sine qua non for admission
— uma condição necessária para admissão