Tradução de sinfulness do inglês para o português


Tradução da palavra '

sinfulness

': pecaminosidade
Transcrição: [ˈsɪnfəlnəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pecado m
  2. malignidade f
  3. pecador m

Exemplos

Pecaminosidade geral


 

human sinfulness

— pecaminosidade humana
 

the sinfulness of mankind

— a pecaminosidade da humanidade
 

sinfulness of nature

— pecaminosidade da natureza
 

the sinfulness of the world

— a pecaminosidade do mundo

Queda moral


 

deep sinfulness

— pecaminosidade profunda
 

the sinfulness of the age

— a pecaminosidade da época
 

sinfulness and corruption

— pecaminosidade e corrupção
 

the sinfulness of the flesh

— a pecaminosidade da carne

Contexto religioso


 

recognize one's sinfulness

— reconhecer a própria pecaminosidade
 

confess one's sinfulness

— confessar a própria pecaminosidade
 

the sinfulness of sin

— a pecaminosidade do pecado
 

meditate on sinfulness

— meditar sobre a pecaminosidade

Condenação de atos


 

the sinfulness of greed

— a pecaminosidade da ganância
 

the sinfulness of violence

— a pecaminosidade da violência
 

the sinfulness of pride

— a pecaminosidade do orgulho
 

the sinfulness of lies

— a pecaminosidade das mentiras


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)