Tradução de sire do inglês para o português


Tradução da palavra '

sire

': pai, majestade, antepassado, garanhão, gerar
Transcrição: [ˈsaɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Sire m
  2. touro m
  3. reprodutor m
  4. pai m
  5. majestade f
  6. antepassado m
  7. garanhão m
  8. cavalo de cobertura m
  9. cavalo reprodutor m

verbo

  1. gerar

Exemplos

Tratamento ao rei ou senhor


 

your sire

— vosso senhor
 

my sire

— meu senhor
 

honourable sire

— honrado senhor
 

sire, grant me audience

— senhor, concedei-me audiência
 

sire, your will

— senhor, vossa vontade

Pai, progenitor de animal


 

sire of the foal

— pai do potro
 

leading sire

— reprodutor líder
 

registered sire

— reprodutor registrado
 

proven sire

— reprodutor comprovado
 

sire line

— linhagem paterna

Gerar descendência, cobrir, fertilizar


 

to sire a foal

— gerar um potro
 

to sire offspring

— gerar descendência
 

sired by

— gerado por
 

has sired

— gerou
 

never sired

— nunca gerou

Expressões históricas e formais, títulos


 

the sire of the nation

— o pai da nação
 

our sires

— nossos antepassados
 

lord and sire

— senhor e soberano
 

sire and ancestor

— soberano e antepassado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)