Tradução de sit down do inglês para o português


Tradução da palavra '

sit down

': sedentário, na posição de sentado
Transcrição: [sɪt daʊn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. sentar
  2. sentir
  3. assentar
  4. sentar-se

adjetivo

  1. sedentário
  2. na posição de sentado

Exemplos

Ação física, sentar-se


 

sit down

— sentar-se; sentar
 

sit down on the chair

— sentar-se na cadeira
 

sit down

— sente-se; sentem-se
 

let me sit down

— deixe-me sentar; deixem-me sentar
 

sit someone down

— fazer alguém sentar; acomodar alguém

Início de uma conversa, discutir ou conversar


 

sit down with someone

— encontrar-se com alguém para discutir; sentar-se com alguém para conversar
 

sit down and talk

— sentar e conversar; discutir com calma
 

sit down to discuss

— sentar para discutir; começar a discutir

Refeição, sentar-se à mesa


 

sit down to eat

— sentar-se para comer; sentar-se à mesa
 

sit down for dinner

— sentar-se para o jantar; sentar-se para jantar
 

sit-down meal

— refeição à mesa; almoço à mesa

Reunião formal, entrevista, protesto ou greve


 

sit-down meeting

— reunião à mesa; negociações
 

sit-down interview

— entrevista tranquila; conversa-entrevista
 

sit-down strike

— greve de braços cruzados sentados; greve de ocupação
 

sit-down protest

— protesto sentado; ocupação de protesto

Expressões figuradas, pensar ou concentrar-se


 

sit down and think

— sentar e pensar; refletir
 

sit down on it

— deixar para depois; não decidir agora


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)