Tradução de sit on do inglês para o português


Tradução da palavra '

sit on

': investigar
Transcrição: [ˈsɪt ɑːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. investigar

Exemplos

Sentar-se ou posicionar-se fisicamente


 

sit on a chair

— sentar-se em uma cadeira
 

sit on the floor

— sentar-se no chão
 

sit on a bench

— sentar-se em um banco
 

sit on a stool

— sentar-se em um banquinho
 

sit on someone's lap

— sentar-se no colo de alguém
 

sit on the edge

— sentar-se na beirada

Participar de órgãos, comissões ou júri


 

sit on a committee

— fazer parte de um comitê; integrar um comitê
 

sit on the board

— fazer parte do conselho; ser membro do conselho
 

sit on the jury

— ser jurado; fazer parte do júri
 

sit on a panel

— fazer parte de um painel de especialistas; participar de uma discussão como especialista

Ocultar informações ou segurar materiais


 

sit on information

— ocultar informações; guardar informações para si
 

sit on a story

— não publicar uma matéria; esconder um furo de reportagem
 

sit on evidence

— ocultar evidências; não apresentar evidências

Adiar ou atrasar ações


 

sit on a decision

— adiar a decisão; atrasar a decisão
 

sit on a proposal

— adiar a análise de uma proposta; não aceitar uma proposta
 

sit on one's hands

— abster-se de agir; não fazer nada

Expressões idiomáticas, sentidos figurados ou expressões fixas


 

sit on the fence

— hesitar; adotar uma posição de espera; ficar em cima do muro
 

sit on top of

— estar por cima; controlar; ficar em cima


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)