Tradução de sixteenth do inglês para o português


Tradução da palavra '

sixteenth

': décimo sexto, semicolcheia, décima sexta parte
Transcrição: [sɪkˈstiːnθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. decima f
  2. quinhentista m
  3. semicolcheia m
  4. dezesseis avos m

numeral

  1. dezasseis

adjetivo

  1. décimo sexto
  1. décima sexta parte

Exemplos

Posição ou número ordinal


 

sixteenth place

— décimo sexto lugar
 

sixteenth president

— décimo sexto presidente
 

sixteenth floor

— décimo sexto andar
 

sixteenth chapter

— décimo sexto capítulo
 

sixteenth paragraph

— décimo sexto parágrafo

Datas ou calendário


 

on the sixteenth

— no dia dezesseis
 

sixteenth of July

— dezesseis de julho
 

the sixteenth century

— o século XVI
 

sixteenth-century architecture

— arquitetura do século XVI

Fração ou proporção


 

one sixteenth

— um dezesseis avos
 

a sixteenth of an inch

— um dezesseis avos de polegada
 

one sixteenth of an hour

— um dezesseis avos de hora

Música ou ritmo


 

sixteenth note

— semicolcheia
 

sixteenth rest

— pausa de semicolcheia
 

sixteenth note triplet

— tercina de semicolcheias

Nomes jurídicos ou históricos


 

Sixteenth Amendment

— Décima Sexta Emenda
 

events of the sixteenth century

— eventos do século XVI

Aniversário ou idade


 

sixteenth birthday

— décimo sexto aniversário
 

sixteenth wedding anniversary

— décimo sexto aniversário de casamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)