Tradução de skull and crossbones do inglês para o português


Tradução da palavra '

skull and crossbones

': caveira e ossos cruzados
Transcrição: [skʌl ənd ˈkrɒs.bəʊnz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caveira sobre ossos cruzados
  2. crânio sobre ossos cruzados

Exemplos

Símbolo de perigo ou advertência


 

skull and crossbones label

— etiqueta de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones warning

— advertência de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones hazard symbol

— símbolo de perigo de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones on a bottle

— caveira e ossos cruzados em uma garrafa; marcação de toxicidade

Simbolismo ou temática pirata


 

skull and crossbones flag

— bandeira de caveira e ossos cruzados; bandeira Jolly Roger
 

skull and crossbones on a pirate flag

— caveira e ossos cruzados em uma bandeira pirata
 

skull and crossbones treasure map

— caveira e ossos cruzados em um mapa do tesouro

Joias ou moda


 

skull and crossbones necklace

— colar de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones ring

— anel de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones stud earrings

— brincos de pressão de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones t-shirt

— camiseta com estampa de caveira e ossos cruzados

Tatuagens ou body art


 

skull and crossbones tattoo

— tatuagem de caveira e ossos cruzados
 

small skull and crossbones tattoo

— tatuagem pequena de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones arm sleeve tattoo

— tatuagem de braço inteiro de caveira e ossos cruzados

Decoração ou festa


 

skull and crossbones decoration

— decoração de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones party theme

— tema de festa de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones cake topper

— topo de bolo de caveira e ossos cruzados

Logotipos ou identidade visual


 

skull and crossbones logo

— logotipo de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones brand mark

— marca de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones patch

— patch de caveira e ossos cruzados

Rotulagem química ou médica


 

skull and crossbones on a chemical container

— caveira e ossos cruzados em um recipiente de produtos químicos; símbolo de substância tóxica
 

skull and crossbones poison label

— rótulo de veneno de caveira e ossos cruzados; marcação de substância tóxica
 

skull and crossbones toxic symbol

— símbolo de toxicidade de caveira e ossos cruzados

Emblemas ou distintivos de clube


 

skull and crossbones insignia

— insígnia de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones motorcycle club patch

— patch de motoclube de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones unit emblem

— emblema de unidade de caveira e ossos cruzados

Cinema, livros ou cultura pop


 

skull and crossbones movie poster

— pôster de filme de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones album cover

— capa de álbum de caveira e ossos cruzados
 

skull and crossbones comic motif

— motivo de quadrinhos de caveira e ossos cruzados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)