Tradução de slantwise do inglês para o português
Tradução da palavra '
slantwise
Transcrição: [ˈslɑːntwaɪz] US
UK
Artigo do dicionário
advérbio
- de esguelha
- enviesadamente
- de través
Exemplos
Direção ou posição
slantwise line
— linha oblíqua; linha diagonalslantwise angle
— ângulo oblíquo; ângulo diagonalslantwise slope
— declive inclinado; declive suaveslantwise beam
— feixe inclinado; feixe que incide em ânguloslantwise cut
— corte oblíquo; corte em ânguloslantwise rain
— chuva oblíqua; chuva que cai em ânguloMovimento ou ação
slantwise movement
— movimento em diagonal; movimento em ânguloslantwise step
— passo em ângulo; passo oblíquoslantwise advance
— avanço em ângulo; avanço em diagonalslantwise glance
— olhar de esguelha; olhar furtivoslantwise passage
— passagem em ângulo; deslocamento em diagonalSentido figurado ou parcialidade
slantwise view
— visão tendenciosa; visão parcialslantwise remark
— comentário tendencioso; comentário parcialslantwise interpretation
— interpretação tendenciosa; interpretação distorcidaslantwise treatment
— tratamento tendencioso; tratamento parcial