Tradução de slaughterhouse do inglês para o português


Tradução da palavra '

slaughterhouse

': matadouro, abatedouro, açougue
Transcrição: [ˈslɔːtəhaʊs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. matadouro m
  2. abatedouro m
  3. açougue m

Exemplos

Local ou edifício


 

municipal slaughterhouse

— matadouro municipal
 

mobile slaughterhouse

— matadouro móvel
 

kosher slaughterhouse

— matadouro kosher
 

former slaughterhouse

— antigo matadouro
 

abandoned slaughterhouse

— matadouro abandonado
 

slaughterhouse district

— bairro do matadouro

Pessoas ou profissões


 

slaughterhouse worker

— trabalhador de matadouro
 

slaughterhouse manager

— gerente de matadouro
 

slaughterhouse inspector

— inspetor de matadouro

Equipamentos, processos ou resíduos


 

slaughterhouse line

— linha de abate
 

slaughterhouse equipment

— equipamento de matadouro
 

slaughterhouse waste

— resíduos de matadouro
 

slaughterhouse byproducts

— subprodutos de matadouro

Condições, segurança ou saneamento


 

slaughterhouse conditions

— condições do matadouro
 

unsanitary slaughterhouse

— matadouro insalubre
 

overcrowded slaughterhouse

— matadouro superlotado
 

slaughterhouse accident

— acidente no matadouro

Legislação, fiscalização ou regras


 

slaughterhouse inspection

— inspeção de matadouro
 

slaughterhouse regulations

— regulamentos de matadouro
 

slaughterhouse license

— licença de matadouro

Cheiro, som ou atmosfera


 

slaughterhouse smell

— cheiro de matadouro
 

slaughterhouse noise

— barulho de matadouro
 

like a slaughterhouse

— como num matadouro

Metáforas ou sentido figurado


 

political slaughterhouse

— matadouro político
 

literary slaughterhouse

— matadouro literário

Cultura ou nomes


 

Slaughterhouse-Five

— Matadouro Cinco


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)