Tradução de sleeping policeman do inglês para o português


Tradução da palavra '

sleeping policeman

': policial dormindo
Transcrição: [ˈsliːpɪŋ pəˈliːsmən]   US     UK 

Exemplos

Obstáculo ou lombada na via


 

sleeping policeman

— lombada
 

install a sleeping policeman

— instalar uma lombada
 

remove the sleeping policeman

— remover a lombada
 

temporary sleeping policeman

— lombada temporária
 

painted sleeping policeman

— lombada pintada
 

approach the sleeping policeman slowly

— aproximar-se da lombada devagar

Sentido metafórico ou uso figurado


 

a sleeping policeman in the plan

— um obstáculo oculto no plano
 

hit a sleeping policeman

— deparar-se com um problema inesperado
 

leave a sleeping policeman unattended

— deixar um problema oculto sem atenção
 

put a sleeping policeman in negotiations

— criar um obstáculo nas negociações
 

spot the sleeping policeman early

— detectar o problema oculto com antecedência

Nome, topônimo ou referências culturais


 

the sleeping policeman pub

— o bar "Lombada"
 

song titled sleeping policeman

— canção intitulada "Lombada"
 

novel called sleeping policeman

— romance chamado "Lombada"
 

the sleeping policeman sign

— a placa de lombada