Tradução de slimy do inglês para o português


Tradução da palavra '

slimy

': viscoso, pegajoso, lodoso, servil, cheio de limo
Transcrição: [ˈslaɪmɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. viscoso
  2. pegajoso
  3. lodoso
  4. servil
  5. cheio de limo
  6. cheio de muco viscoso

Exemplos

Textura física ou substância


 

slimy surface

— superfície viscosa
 

slimy pond

— lagoa coberta de lodo
 

slimy moss

— musgo viscoso
 

slimy rock

— pedra escorregadia
 

slimy algae

— algas viscosas
 

slimy residue

— resíduo viscoso
 

slimy slug

— lesma viscosa

Nojo ou sensação desagradável


 

slimy taste

— gosto repulsivo
 

slimy feeling

— sensação repulsiva
 

slimy texture

— textura desagradável ao toque
 

slimy mouthfeel

— sensação desagradável na boca

Caráter ou comportamento, avaliação negativa


 

slimy politician

— político nojento
 

slimy salesman

— vendedor escorregadio
 

slimy character

— sujeito escorregadio
 

slimy smile

— sorriso repulsivo

Expressões figurativas ou descrições de atmosfera


 

slimy deal

— negócio suspeito
 

slimy handshake

— aperto de mão desagradável
 

slimy reputation

— reputação manchada
 

slimy underworld

— submundo suspeito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)