Tradução de slip road do inglês para o português


Tradução da palavra '

slip road

': estrada de acesso
Transcrição: [slɪp rəʊd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. estrada f
  2. via f

Exemplos

Infraestrutura ou elementos da via


 

slip road

— saída; saída de rodovia
 

slip road lane

— faixa de saída; faixa de desaceleração
 

slip road junction

— trevo com saída; entroncamento com saída
 

long slip road

— saída longa; faixa de saída longa
 

short slip road

— saída curta; faixa de saída curta

Ações ou indicações de trânsito


 

take the slip road

— pegar a saída; entrar na saída
 

exit via the slip road

— sair da rodovia pela saída; sair pela saída
 

merge onto the slip road

— entrar na faixa de saída; integrar-se ao fluxo da saída
 

leave the slip road

— sair da faixa de saída; deixar a saída

Segurança ou incidentes


 

slip road accident

— acidente na saída; acidente na faixa de saída
 

blocked slip road

— saída bloqueada; saída interditada
 

slippery slip road

— saída escorregadia; faixa de saída escorregadia

Placas ou obras na via


 

slip road closure

— fechamento da saída; interdição da saída da rodovia
 

slip road works

— obras na saída; obras na faixa de saída
 

slip road sign

— placa da saída; sinal de saída

Locuções descritivas


 

high-speed slip road

— saída de alta velocidade; faixa de saída de alta velocidade
 

single-lane slip road

— saída de faixa única; saída com uma só faixa
 

dual carriageway slip road

— saída de via de pista dupla; saída de rodovia de pista dupla


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)