Tradução de slippage do inglês para o português


Tradução da palavra '

slippage

': derrapagem
Transcrição: [ˈslɪpɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. derrapagem f
  2. deslizamento m
  3. resvalamento m
  4. deslize m
  5. escorregamento m
  6. patinagem f

Exemplos

Deslizamento técnico


 

wheel slippage

— deslizamento das rodas
 

belt slippage

— deslizamento da correia
 

clutch slippage

— patinação da embreagem
 

slippage in the gears

— deslizamento nas engrenagens

Deslizamento e escorregamento


 

slippage on wet ground

— escorregamento em piso molhado
 

slippage of the load

— escorregamento da carga
 

slippage of the rope

— escorregamento da corda
 

slippage of the skin

— escorregamento da pele

Atraso e perdas


 

price slippage

— deslizamento de preço
 

slippage in sales

— atraso nas vendas
 

slippage in production

— quebra na produção
 

slippage from the target

— atraso em relação à meta

Deslizamento financeiro


 

trading slippage

— deslizamento na negociação
 

slippage cost

— custo de deslizamento
 

slippage risk

— risco de deslizamento
 

slippage tolerance

— tolerância de deslizamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)